初次登场

快手（Speedy）     1941.11 《More Fun Comics #73》

武器库（Arsenal）   1993.07 《The New Titans #99》

红箭（Red Arrow） 1996.06 《Kingdom Come #2》（异世界）2007.05 《Justice League of America vol.2 #7》（主世界）

创作者

Mort Weisinger

George Papp

参加团队

Teen Titans（少年泰坦）

Justice League（正义联盟）

Suicide Squad（自杀小队）

Checkmate（将棋会）

Outsiders（局外人）

The Outlaws（法外者）

能力   

神射手

卓越的运动能力

多种特制箭头

极富经验的格斗家

机械手臂（pre52）

制作小工具的能力（new52）

 

 

 

概述

绿箭侠的第一任助手，曾以快手、武器库、红箭等称号活跃在超级英雄的故事中，是DC世界最顶尖的射手之一。目前的new52时代，罗伊在离开绿箭侠的团队后，化身为武器库，与红头罩和星火组成了法外者。

 

详述

 

–人物起源和早期故事–

 

罗伊・哈珀（Roy Harper）,最早出现在1941年11月的《More Fun Comics #73》中，是美漫英雄中登场很早的一位。值得一提的是第一代罗宾（Robin），迪克・格雷森（Dick Grayson），也就是未来的夜翼（Nightwing），出现于1940年的4月份。这两位好友的诞生十分接近，在之后数十年的时光里，罗伊和迪克始终保持着深厚的友谊，并作为英雄人物，共同经历了许多大大小小的事件。

 

罗伊的父亲是一位寻林客，在他很小的时候就死于一场森林大火，罗伊被一位纳瓦胡（Navajo，美国印第安最大分支）的祭祀收养，自幼便就练成了一身极为出色的射术，在这位长者也去世后，还未成人的罗伊被奥利弗・奎恩（Oliver Queen）收养。很快地，罗伊成为了奥利弗的助手，并以Speedy（快手）自称。

 

年轻的罗伊很快崭露头角，加入了最早的少年泰坦队伍中，这支队伍以罗宾迪克（Dick Grayson）、闪电小子沃力（Wally West）、海少侠加斯（Garth）、神奇少女唐娜（Donna Troy）以及快手罗伊组成。而即便是在这样一支优秀的队伍中，罗伊依旧表现的十分出色，他很快就成为了少年泰坦的主力，同时开始和神奇少女唐娜约会，这是罗伊的初恋。

 

好景不长，虽然表现出色，但很快罗伊就遇到了人生中的第一个大低谷。

 

奥利弗的公司有了问题，这一对养父子的经济状况一时出现很大的危机，同时少年泰坦也经历了危机，罗伊和唐娜分手，并脱离了团队。当罗伊郁闷的回到星城（Star City），奥利弗却因为许多事情忙得焦头烂额，忽略了对养子的关爱。

 

在奥利弗从烦心事中解脱后，又立即踏上了和绿灯侠哈尔・乔丹（Hal Jordan）的旅途。这段远离养父管教的时期，让罗伊堕落了，他开始吸毒，并对海洛因上瘾，待奥利弗回归的时候，看到了一个颓废无能的罗伊・哈珀。更让人难以接受的是，一次行动中举止失常的罗伊暴露了自己的秘密身份，奥利弗在暴怒中挥拳痛打了罗伊，并把他赶出了家门。

 

幸好随后绿箭侠最好的朋友，绿灯侠哈尔发现了落魄的罗伊，并将罗伊送到了黑金丝雀（Black Canary）身边修养。这时黑金丝雀也是支持罗伊的，她对罗伊十分关爱，阻止了他的进一步堕落。不过，绿箭和快手的合作再也不能继续下去，两个人闹崩了，直到很久很久以后，他们养父子间的关系才有所改善。

 

漫画来到80年代，罗伊渐渐走出了吸毒的阴影，开始重新行侠仗义。他与接纳了新成员的少年泰坦关系密切，同时作为私家侦探和政府雇佣兵存在，一度加入了早期的自杀小队（Suicide Squad）。但在这些身份之外，罗伊更多的时间和精力都投入到现身说法，普及戒毒知识上面，他是戒毒组织的义务讲解员。

 

某次，因为自己CBI探员的身份，罗伊接到了一件官方派来的案子，以卧底的身份去抓捕罪犯柴郡猫（Cheshire）。

 

一切都进行的很顺利，但在执行卧底任务的同时，罗伊和柴郡猫相爱了，两个人发生了关系，建立了亲密的感情。罗伊无法说服自己把心爱的姑娘抓捕归案，同时他又害怕自己英雄和特工的双重身份会对身为罪犯的柴郡猫造成困扰，最后只好悄然离去。

 

可是人算不如天算，在短暂的相处中柴郡猫已经怀上了罗伊的孩子，她生下了两人的女儿莉安（Lian），并独自抚养，之后过了一段时间，罗伊才得知自己有了女儿这件事。

 

在之后一次罗伊和老朋友，已经化身为夜翼的迪克共同进行了一次针对柴郡猫的任务，过程中罗伊被柴郡猫捕获，但赶来的夜翼不仅救下了罗伊，还带来了罗伊和柴郡猫的女儿，柴郡猫在离去时将女儿托付给罗伊照顾，罗伊开始独自抚养莉安。

 

–武器库和局外人–

 

罗伊和夜翼的共同行动是一个信号，就在之后不久，罗伊便重新回到了少年泰坦的队伍中。这一时期他采用的称号是“武器库（Arsenal）”，为了配合这个称号，罗伊在这一时期的装备有了升级，他开始采用许多高科技的远程武器来与人交手。

 

随着时间推移，有些老队员离开了泰坦，罗伊作为老资格队员，开始负责招募和领导新人。同时出现了几支号称泰坦的队伍，正邪不一，这些队伍关系混乱，发生了许多事件，在与强大反派的冲突中，一位被罗伊招募的、叫做Joto的队员牺牲了，罗伊认为自己是有责任的。内疚的罗伊离开了泰坦，自己做起了独行侠，而他很快便陷入了和汪达尔・萨维奇的交锋中。

 

萨维奇发现罗伊是自己的后裔，同样这也代表着罗伊的女儿莉安也拥有萨维奇的血脉。萨维奇想要夺取两人的器官作为自己的备用，于是罗伊为了自卫和保护女儿，与萨维奇进行了连番大战并最终摆脱了这个可怕的敌人。这之后罗伊改变自己的形象（或许是心中厌恶身为萨维奇后裔的血脉），在装扮中突出了自己小时候被纳瓦胡人收养所留下的印记。这之后泰坦团队进行了重组，罗伊一扫往昔的寥落，回到队伍中做起了全职英雄，意气风发。

 

可惜好景不长，接下来是少年泰坦一系列漫画中非常重要的“毕业日”剧情，少年泰坦与少年正义联盟一同对抗强敌机械超人，最终神奇少女唐娜阵亡。一切终结后只留下夜翼与武库两个少年英雄中的元老领袖，呆呆对着唐娜的遗体，青春终有逝去之时，少年不复，金杯好尽，旧梦难当。

 

在毕业日后，夜翼决定正式解散泰坦。“毕业日”让夜翼受到了很大的打击，但罗伊并没有消沉下去。罗伊在泰坦解散之后开始搜罗队员，重新建立了“局外人”小队（Outsiders），他将组织的总部设立在纽约，这一支队伍有新人也有老将，虽然很多是名不见经传的人物，但实力不容小觑。

 

在局外人成功立足后，罗伊开始游说自己的老友夜翼加盟。夜翼仍未走出过去的阴影，不仅拒绝了邀请，还质疑罗伊的行为。两人对此进行了争论，最终结果是夜翼同意偶尔客串领导，并真的带领队伍击败了大猩猩格鲁德（Gorilla Grodd）。

 

福兮祸之所依，在一次行动中罗伊被Brother Blood开枪射中了胸口。这次重伤虽不致命，却让罗伊修养了很久，这段期间他放下了英雄的工作，甚至几乎彻底放弃了行侠仗义。严重的伤痛让他有了心理阴影，开始害怕与超级罪犯们交手。

 

最终还是至交好友夜翼前来激励，使得罗伊重新找回了勇气。

 

之后罗伊与局外人组织劈波斩浪，经历了一些事件，比如遇到拐卖人口的罪犯抢走了罗伊的女儿，超级英雄团队集体出动追查等等。

 

罗伊在局外人的后期，接连经历了几场恶战，一次丧钟（Deathstroke）伪装成蝙蝠侠潜入时被罗伊发觉，两人交手之中，丧钟占了上风，眼看就要痛下杀手，忽然看到罗伊胸口被射击的伤疤，丧钟认为罗伊“suffered enough and gave him a pass(已吃够了苦头，放了他一马)”。另外罗伊还被谜语人（Riddler）和康斯坦丁・达肯（Constantine Drakon）一起绑架过，多亏了局外人队友赶来救助。

 

这个时候已经进入了21世纪，罗伊在经历了许多风雨后已经成长为一个真正的超级英雄，同时他还是一个独自将女儿抚养成长的单亲父亲。本来一切都是顺顺利利的，但罗伊渐渐迎来了新的心魔，那就是自己真的在改变世界吗？他仍然每天都维持着局外人的运行，领导着一众身怀绝技的队友，但他发现自己一伙人总是对抗低等级的罪犯，而每次事件的结果也对世界没什么影响。

 

最终桀骜的罗伊自认绝非池中之物，将局外人的领导权交给夜翼，自己则重新做回独行侠客，惩恶扬善。

 

–化身红箭，终入正联–

 

罗伊的努力得到了回报，在正义联盟的内部会议上，哈尔・乔丹提名罗伊进入正义联盟。最终众人通过了这个决议。

 

在罗伊进入正义联盟的时候，他正式改名为红箭（Red Arrow）。

 

之所以取名红箭，第一是意味着罗伊已经彻底准备好迎来英雄的人生，所谓“coming of age”，第二则是要区别于养父的“绿箭”，证明自己再也不是那个小跟班。

 

在参加正义联盟期间，罗伊和鹰女发展了一段短暂的感情。

 

但罗伊的人生总是起落不定的，在正义联盟的一段时期是罗伊生涯中的高光时刻，但正义联盟作为DC漫画界英雄的核心组织，总是要面对无限的挑战，在大事件最终危机（Final Crisis）之后，蝙蝠侠战死（其实是被传送到古代），超人暂时失去力量，正义联盟元气大伤，内部也出现了不和谐的声音。

 

瞭望塔上，绿灯侠质问众人什么才是联盟追求的正义，一言不合，愤然离去，只有绿箭不离不弃，不惜与黑金丝雀翻脸，追随绿灯离开。

 

之后风风雨雨，都收录《正义的呐喊》和《义海沉浮》之中。在《正义的呐喊》最后，普罗米修斯（Prometheus）一人之力独挑缺少三巨头的正义联盟，断下罗伊一条手臂。同时引爆炸弹，星城9万人丧生，包括罗伊的女儿莉安，也死于这一次的恐怖事件中。

 

在昏迷数日后，醒来的罗伊面对的是自己残废、女儿死亡的残酷现实。钢骨（Cyborg）和午夜神医（Doctor Mid-Nite）一起为他制作了一条新的机械手臂，这条手臂虽然拥有更强的力量，却也在连接处不断刺激罗伊的神经。罗伊出现了“幻肢痛”的症状。

 

肉体的痛苦还在其次，更可怕的是罗伊无法面对女儿的离去，他希望自己死于和普罗米修斯的战斗中，而不是独自存活下来。在精神与肉体双重折磨下，罗伊的毒瘾复发了，他吃下大量药物，将自己的精神状态保持在狂躁疯癫之中，借此逃避痛楚。

 

这种状态下的罗伊重拾了武器库的称号，开始对抗过去的队友，成为了一名反英雄。同时他非常责怪绿箭侠奥利弗・奎恩，也就是自己的养父。

 

那时正是《义海沉浮》期间，绿箭因为射杀普罗米修斯等一系列事件，落到妻离子散、家破人亡、名誉扫地、孤身受审的地步，但与别人不同，罗伊恨奥利弗的原因，并不是因为他杀人，而是认为绿箭剥夺了自己亲手杀死普罗米修斯为女儿报仇的机会。

 

同时罗伊的怒火也烧到了米娅（Mia）身上，这时米娅已经做了很长一段时间绿箭侠的助手，罗伊认为她在灾难发生的时候自己活下来，却没有保护好身边的莉安。

 

屋漏偏逢连夜雨，罗伊在人生最低谷中再遇柴郡猫，他无法亲口告诉对方两人的女人已经去世，也羞愧自己在战斗中失去了右臂。这里还有一点是“his stress-induced impotence”大家请自行翻译。

 

出于上面的原因，罗伊再次离开了柴郡猫。这时他因为嗑药和悲伤，出现了幻觉，认为一只死猫是自己的女儿，此刻罗伊的战斗能力已经大幅度减弱，他在街头流浪，时不时打击一些毒贩。最终是临时担任蝙蝠侠的迪克发现了他，将他带到黑金丝雀处疗养。可是罗伊稍稍恢复体力，就从那里逃脱了，孤身一人去找普罗米修斯的助手Electrocutioner复仇。

 

Electrocutioner此时被关在监狱，绿箭也决定不让养子沾染血腥，出手制止。但即使如此，罗伊还是成功的来到仇人面前，用刀砍杀了他，之后一把火烧光了仇人的一切。

 

这之后罗伊愈发堕落，在一段时间内成为了罪犯。患难见真情，这个时期罗伊的身边只有柴郡猫不离不弃，柴郡猫鼓励罗伊振作起来，两个人一起加入了丧钟组织的一个犯罪团队——泰坦。

 

这之后发生了少年泰坦系列另一件大事，在种种冲突事件之后，丧钟找到了一台复活机器，复活了自己的儿子杰里科（Jericho）。在完成了目标后，丧钟大方的将机器分享给所有泰坦，包括正邪双方的所有人，令他们有机会复活自己希望的人。

 

罗伊和柴郡猫有机会复活女儿，但在面对机器的时候罗伊幡然醒悟，逝者已矣，人生还要向前看，瞬间解脱了心魔，不再用女儿的死亡折磨自己。之后机器中出现怪物，在一场混乱后罗伊和柴俊猫制服了丧钟，但最终罗伊放了他离去自己杰里科一起整备新的泰坦团队，应付日后与丧钟的冲突。

 

–新52，新开始–

 

罗伊的老故事到此已经完结，之后就迎来了新52的重启。重启后的罗伊・哈珀出现在《红头罩与法外者》系列漫画中，罗伊的许多背景都做了修改，比如女儿莉安从未存在过，他的右臂也恢复如初，并没断掉。他的装束也有了很大改变。这时罗伊依旧采用武器库的称呼，并未正式使用红箭称号。

 

新52中罗伊不再是奥利弗的养子，两个人平辈论交，是朋友和搭档，但因观念不和而独立行侠。

 

罗伊是二线英雄甚至三线英雄没错，但他在一众少年英雄里的地位相当之高，他出场和夜翼一样，都是40年代就开始连载的老牌人物，所以在漫画中也总是像大哥哥一样照看着少年泰坦和少年正义联盟的同伴们。同时对于成熟的英雄们来说，这两个人也是成年和少年之间的青年力量代表，上一步便是正义联盟的新贵，下一步也是少年英雄的领袖。

 

 

其它版本

 

1，在60年代的异界故事《Batman: Thrillkiller》中，罗伊・哈珀为追求在校女学生Hayley Fitzpatrick（即哈莉・奎茵Harley Quinn）而购买毒品，但在蝙蝠侠和黑金丝雀的帮助下悔过前非。再出场时他在练习射箭，不确定是毒品康复计划还是将要行侠仗义。

 

2，在Bizarro World中，Bizarro版本的武器库拥有一条和主世界相反位置的机械手臂，并使用装满死猫的箭袋。

 

3，在地球二中，罗伊・哈珀是常胜七勇士（Seven Soldiers of Victory）和全明星战队（All-Star Squadron）的成员。

 

4，闪点世界中，罗伊・哈珀是企业家奥利弗・奎恩麾下雇佣兵小队的成员，死于雌狐（Vixen）和反绿箭组织策划的爆炸中。

 

其它媒体

 

1，在美国CW电视台出品的电视剧《绿箭侠》中，罗伊由演员Colton Haynes扮演，是其中的主要角色。

 

2，在动画系列片《少年正义联盟》中，罗伊是重要角色，由Crispin Freeman配音。

 

3，在动画系列片《蝙蝠侠：英勇无畏》中，由Jason Marsden配音，在”Dawn of the Dead Man”中登场。

 

4，在动画系列片《正义联盟》的”Patriot Act”一集登场，由Mike Erwin配音。

 

5，在动画系列片《少年泰坦》中，由Mike Erwin配音。

 

6，在1967年的动画片《The Superman/Aquaman Hour of Adventure》中登场，由Pat Harrington Jr配音，这是该角色第一次出现在动画片中。

 

7，在动画系列片《少年泰坦出击》的”The Date”一集出场，由Scott Menville配音。

8，在游戏《不义联盟》中，绿箭侠结局里登场。

9，电视剧版本的罗伊将在游戏《乐高蝙蝠侠3》中登场。