昨天发布的CW电视剧《绿箭侠》里，奥利弗和妹妹西娅来到了炼狱岛上，和被关押在此的丧钟展开了战斗。这段剧情有些表现和《星际迷航》里的情节类似，就此有媒体向CW官方询问，得到了《绿箭侠》监制Marc Guggenheim的回应：

“Thank you for getting the Khan allegory. Slade’s line — “I’m going to leave you as you left me” — is a deliberate reference to Star Trek II: The Wrath of Khan, one of my all-time favorite movies: (“I’m going to leave you as you left me, as you left her…”). You’re the only reviewer/recaper I’ve seen who picked up on it.”

（“感谢你们找到了关于可汗的彩蛋，斯雷德的剧情里‘我要把你留在这里，就像你把我留下一样’正是向《星际迷航2:可汗的愤怒》这部我最爱的电影致敬的，其中有一句台词是‘我要把你留在这里，就像你留下她那样’。你们是唯一看出这个彩蛋的评论者。”）

Marc Guggenheim还提到若有人能找到所有向经典致敬的片段，或许会提供一些奖励……不过若彩蛋都像这一条般晦涩，那大概是没人能够做到了。